Click on the information icon at the bottom right of the Attendee display to open the Attendee information panel.
Attendee information panel
You can control an attendee's microphone from 1) the video and audio device block and 2) the audio block at the bottom of the information panel.
See "Attendee information panel" for details